
![]() |
Apaixonado por música eletrônica desde a adolescência, acompanha a evolução da arte de discotecar há mais de 20 anos. Teve como inspiração principal o DJ carioca Marcelo “Memê” Mansur, foi autodidata no aprendizado das técnicas de discotecagem, tendo como base sets mixados por este grande DJ em seus programas de rádio no fim dos anos 80 e início dos 90. Desde o primeiro setup no fim dos anos 80 ainda com tape-decks com controles de pitch improvisados, passando pelo aprendizado com vinil nas Technics SL-1210MK2 e pela entrada da era digital com o advento dos CDJ’ s Pioneer, até o atual equipamento com controle de software à base de timecodes, tem procurado manter-se antenado com o que há de melhor no mercado para DJ´s. A vivência com programas para DJ´s o introduziram ao VirtualDJ, e a curiosidade sobre o tema o fez desenvolver manuais, tutoriais e traduções, divulgando este material em redes sociais com Orkut e Facebook, e que com o tempo culminaram em sua participação no site oficial VirtualDJ como moderador e avaliador de versões BETA do programa. Foi neste ambiente que ganhou o apelido SPEEDY. A pouca experiência ao trabalhar em rádios FM deu-lhe motivação para encarar o desafio de transmitir ao vivo um programa semanal de duas horas pela internet em áudio e vídeo, de modo independente. Até que a convite, juntou-se à família da web-rádio VDJ. E assim nasceu o SPEEDY [[AO VIVO]] PAZ SEMPRE, FÉ SEMPRE, MUSICA SEMPRE! www.justin.tv/speedy53 A music-lover since his teenage, Speedy has been following the DJing evolution from over 20 years. Inspired by the DJ Marcelo “Memê” Mansur, he was self-educated in the mixing techniques based on Meme’s radio sessions on last ‘80s and early ‘90s. Since his first DJ setup in the late 80's still with tape-decks with improvised pitch control, through learning old-school methods with his Technics SL-1210MK2 and the begining of the digital age with the advent of Pioneer CDJ's, until his current setup with a timecode-controlled software, he always sought to keep tuned with the best on DJ's industry. The experience with DJ's softwares introduced him to VirtualDJ, and the curiosity about this software led him to the development of Portuguese-translated guides, tutorials and the software translation itself, sharing this knowledgement in social networks as Orkut and Facebook, that culminated with his participation at VirtualDJ’s official website as a forum moderator and software BETA tester. Inside the foruns, he founds his nickname: SPEEDY. A short-time experience working as DJ on a FM radio station in 1994-95, gave him motivation to face the challenge of broadcasting an independent live audio/video two-hour weekly show on the Internet. After two months as independent, he was invited to join the Brazilian VDJ webradio family. And thus SPEEDY [[LIVE]] show was born. PEACE, FAITH AND MUSIC FOREVER! www.justin.tv/speedy53 |
Thu 11 Feb 10 @ 2:06 pm
Olá, seja bem vindo a mais um tutorial.
Se você está lendo isto, possivelmente tem um notebook; ou descobriu que sua placa de som, por algum motivo, não tem recurso de simulação de 3D analógico; ou já tem duas placas de som instaladas em seu sistema.
Como já sabe, este tutorial é comum para pré-escuta e mixer externo. Então, para não confundir as coisas, mantenha-se SEMPRE focado na aplicação que o trouxe até aqui.
Suas placas de som, neste ponto, já devem estar instaladas e funcionando no seu computador. Independente do modelo. Para fazer um teste, basta acessar no painel de controle o gerenciador de áudio do Windows e alternar entre suas placas qual será o dispositivo padrão para reprodução de som. Depois role um som qualquer no WMP. Não se esqueça de mudar o plugue dos seus alto-falantes ou fones de ouvido do dispositivo de saída após alternar para dispositivo padrão. Caso você não ouça nada em qualquer uma das saídas das placas, reveja conexões e atualização de drivers.
Dica de instalação de drivers: em alguns sistemas, a existência de mais de um dispositivo de som pode trazer conflitos de sistema. Caso seja este o seu caso, para solucionar conflitos um bom método de trabalho é, ao instalar sua placa de som, evitar instalação de programas auxiliares (como players, geradores de efeito, e até mesmo o gerenciador de áudio da placa). Ao adicionar novo hardware, escolha a opção para instalação somente dos drivers da placa, e deixe que o gerenciamento de todos os seus dispositivos de áudio seja feito via Gerenciador de áudio do Windows.
Além disso, você também já deve saber como identificar os drivers das suas placas de som que serão usadas neste tutorial. Não sabe? Leia neste link como fazê-lo. Isso será essencial para configuração do sistema. Bem como é essencial que os drivers de seus dispositivos estejam atualizados, se não estiverem, no mesmo link acima temos dicas para atualização.
1) Diversidade entre modelos e fabricantes de placas
Apesar da enorme diversidade existente no mercado, isso não interfere absolutamente em nosso tutorial. Se sua placa está funcionando perfeitamente, basta somente dizer ao programa qual delas será usada para que função no VirtualDJ, como será visto a seguir no tópico sobre configurações. Mas algumas observações interessantes podem ser feitas neste ponto.
Não existe limitação, toda e qualquer placa de som pode ser utilizada. Desde placas simples USB de baixíssimo custo, placas de som para fones Bluetooth (sim, sua pré-escuta será absolutamente wireless/sem fio), headsets completos (fone + microfone + placa USB em conjunto), placas PCI e placas on-board.
É claro que o modelo escolhido irá interferir na qualidade do som obtido. Mas para isso, o critério é bom senso e orçamento disponível, como em qualquer outra aquisição de equipamentos. Não irei aqui indicar modelos de placas a adquirir ou traçar debates sobre qualidade de placas A ou B, pois para mim, só basta que a placa apresente som na saída para o objetivo deste tutorial.
Abaixo, alguns modelos mais comuns quando usando duas placas.

Placas de som mais comuns utilizadas para este tipo de configuração.
2) Configurando o VirtualDJ
Então, uma vez que as placas estão funcionando perfeitamente, a única coisa a ser feita é configurar o programa. A saber, utilizei como exemplo uma placa dedicada do Hercules DJ Console MK2 e uma placa on-board IDT do meu notebook. Acesse no menu “Configurações” a aba “Sound setup/Config. Áudio” e proceda conforme abaixo:
2.1) Para Pré-escuta
- ENTRADAS = “NONE” (Nenhuma) – para pré-escuta, não é necessário nenhum sinal externo de referência para o programa.
- SAÍDAS = HEADPHONES – deste modo, você dirá ao programa que quer duas saídas de áudio, sendo uma MASTER e outra para FONES DE OUVIDO. Em frente a esta caixa, temos um menu drop-down que será futuramente mencionado.
- PLACA(S) DE SOM = 2 CARDS – ao definir esta opção, estamos dizendo ao programa que usaremos duas placas de som.
No menu drop-down em frente a esta caixa, escolheremos entre os drivers detectados pelo VirtualDJ, qual deles corresponde à placa de som primária, e qual deles corresponderá à placa de som secundária. Clique aqui caso não tenha feito a identificação correta, e leia o tópico 3. Nunca defina neste menu a opção “driver de som primário”, isto pode acarretar mau funcionamento do seu sistema.
Agora, no menu drop-down localizado em frente à caixa SAÍDAS, defina a seguinte opção: MASTER : PLACA PRIMÁRIA / FONE DE OUVIDO: PLACA SECUNDÁRIA. Isso não foi feito antes, pois os valores deste menu são alterados conforme a opção definida na caixa PLACA(S) DE SOM. E também, as funções atribuídas às placas de som podem facilmente ser invertidas neste menu, caso você faça alguma inversão ao conectar seus fones ou amplificador.
Após configurar o programa, acesse este link para saber como utilizar fones de ouvido com VirtualDJ, sem estarem conectados a um controlador.

Configurando programa para pré-escuta usando duas placas de som.
2.2) Para Mixer externo
- ENTRADAS = “NONE” (Nenhuma) – para mixer externo, não é necessário nenhum sinal externo de referência para o programa.
- SAÍDAS = EXTERNAL MIXER – deste modo, você dirá ao programa que quer duas saídas de áudio, sendo uma para DECK 1 e outra para DECK 2. Em frente a esta caixa, temos um menu drop-down que será futuramente mencionado.
- PLACA(S) DE SOM = 2 CARDS – ao definir esta opção, estamos dizendo ao programa que usaremos duas placas de som.
No menu drop-down em frente a esta caixa, escolheremos entre os drivers detectados pelo VirtualDJ, qual deles corresponde à placa de som primária, e qual deles corresponderá à placa de som secundária. Clique aqui caso não tenha feito a identificação correta, e leia o tópico 3. Nunca defina neste menu a opção “driver de som primário”, isto pode acarretar mau funcionamento do seu sistema.
Agora, no menu drop-down localizado em frente à caixa SAÍDAS, defina a seguinte opção: DECK ESQ.: PLACA PRIMÁRIA / DECK DIR.: PLACA SECUNDÁRIA. Isso não foi feito antes, pois os valores deste menu são alterados conforme a opção definida na caixa PLACA(S) DE SOM. E também, as funções atribuídas às placas de som podem facilmente ser invertidas neste menu, caso você faça alguma inversão ao conectar os cabos no mixer.
Após configurar o programa, acesse este link para saber como conectar suas placas de som ao mixer externo.

Configurando programa para mixer externo usando duas placas de som.
