Apaixonado por música eletrônica desde a adolescência, acompanha a evolução da arte de discotecar há mais de 20 anos. Teve como inspiração principal o DJ carioca Marcelo “Memê” Mansur, foi autodidata no aprendizado das técnicas de discotecagem, tendo como base sets mixados por este grande DJ em seus programas de rádio no fim dos anos 80 e início dos 90. Desde o primeiro setup no fim dos anos 80 ainda com tape-decks com controles de pitch improvisados, passando pelo aprendizado com vinil nas Technics SL-1210MK2 e pela entrada da era digital com o advento dos CDJ’ s Pioneer, até o atual equipamento com controle de software à base de timecodes, tem procurado manter-se antenado com o que há de melhor no mercado para DJ´s. A vivência com programas para DJ´s o introduziram ao VirtualDJ, e a curiosidade sobre o tema o fez desenvolver manuais, tutoriais e traduções, divulgando este material em redes sociais com Orkut e Facebook, e que com o tempo culminaram em sua participação no site oficial VirtualDJ como moderador e avaliador de versões BETA do programa. Foi neste ambiente que ganhou o apelido SPEEDY. A pouca experiência ao trabalhar em rádios FM deu-lhe motivação para encarar o desafio de transmitir ao vivo um programa semanal de duas horas pela internet em áudio e vídeo, de modo independente. Até que a convite, juntou-se à família da web-rádio VDJ. E assim nasceu o SPEEDY [[AO VIVO]] PAZ SEMPRE, FÉ SEMPRE, MUSICA SEMPRE! www.justin.tv/speedy53 A music-lover since his teenage, Speedy has been following the DJing evolution from over 20 years. Inspired by the DJ Marcelo “Memê” Mansur, he was self-educated in the mixing techniques based on Meme’s radio sessions on last ‘80s and early ‘90s. Since his first DJ setup in the late 80's still with tape-decks with improvised pitch control, through learning old-school methods with his Technics SL-1210MK2 and the begining of the digital age with the advent of Pioneer CDJ's, until his current setup with a timecode-controlled software, he always sought to keep tuned with the best on DJ's industry. The experience with DJ's softwares introduced him to VirtualDJ, and the curiosity about this software led him to the development of Portuguese-translated guides, tutorials and the software translation itself, sharing this knowledgement in social networks as Orkut and Facebook, that culminated with his participation at VirtualDJ’s official website as a forum moderator and software BETA tester. Inside the foruns, he founds his nickname: SPEEDY. A short-time experience working as DJ on a FM radio station in 1994-95, gave him motivation to face the challenge of broadcasting an independent live audio/video two-hour weekly show on the Internet. After two months as independent, he was invited to join the Brazilian VDJ webradio family. And thus SPEEDY [[LIVE]] show was born. PEACE, FAITH AND MUSIC FOREVER! www.justin.tv/speedy53

Mon 28 Dec 09 @ 8:54 am

Olá, seja bem-vindo a mais um tutorial sobre VirtualDJ.

Tenha em mente seu objetivo antes de ler o tutorial. Aqui, tratamos de pré escuta usando mixer interno do VirtualDJ e simultâneamente, configurações para uso de MIXER EXTERNO. Fique atento para não confundir as coisas. Prestar atenção só nas figuras, é caminho certo pro fracasso.

Desta vez, iremos ensinar a configurar o programa em separação monofônica para uso de pré-escuta via mixer interno do programa, ou uso de decks separados em um MIXER EXTERNO. Somente precisamos configurar o programa, pois TODA E QUALQUER placa de som, tanto on-board quando off-board, permite este recurso.

O conceito é simples. Já sabemos que TODA placa de som possui ao menos uma sáida estéreo (L+R ou esquerdo e direito). O VirtualDJ utiliza cada lado do estéreo separadamanete - daí temos 2 sinais monofônicos - sendo um lado para cada saída.

Pensando em pré escuta via mixer interno, o virtualDJ condensa o sinal estéreo das duas saídas MASTER e HEADPHONES do mixer interno em somente um canal monofônico, e utiliza os dois lados do estéreo da saída da placa de som (L+R) para que em um lado tenhamos a saída MASTER (L) e no outro lado, a saída para FONES DE OUVIDO/HEADPHONES (R).

Ou caso necessite usar MIXER EXTERNO, o programa condensa o sinal estéreo das saídas de cada deck (DECK1 e DECK2) em somente um canal monofônico, e utiliza os dois lados do estéreo da saída da placa de som (L+R) para que em um lado tenhamos a saída DECK1 (L) e no outro lado, a saída para DECK2 (R).

Lembrando 1: ao configurar o áudio do VirtualDJ, SEMPRE use nos menus drop-down as opções referentes aos drivers de sua placa. NUNCA utilize a opção driver de som primário, o uso desta opção pode levar a mau funcionamento no áudio, ou o infame “erro no DirectX”. O driver da IDT monstrado nas figuras é SOMENTE ILUSTRATIVO. Use o driver da sua placa de som. Se não souber identificá-lo, reveja este tutorial para conhecer melhor sua placa de som.

Lembrando 2: Alguns efeitos sonoros de simulação de ambiente reproduzem parte do áudio do lado direito no lado esquerdo e vice-versa. Isso provoca um vazamento de áudio da saída MASTER pra saída HEADPHONES (ou do DECK1 no DECK2 no caso de mixer externo), ou o contrário. Para evitar este vazamento, acesse a guia “efeito sonoro” no gerenciador de sua placa de som, e certifique-se que não haja nenhum efeito selecionado.

Para PRÉ-ESCUTA usando o mixer interno do VirtualDJ, abra o programa e configure exatamente como mostra a figura abaixo.


Configurando programa para Pré-escuta usando separação monofônica.
Para usar MIXER EXTERNO, e fazer a pré-escuta via mixer, abra o programa e configure exatamente como mostra a figura abaixo.


Configurando programa para mixer externo usando separação monofônica.
A próxima figura mostra um dos vários modos de conectar seu sistema monofônico e usar pré escuta com mixer interno do VirtualDJ.

Neste ponto, cabe algo importante sobre o cabo Y ou cabo divisor a ser usado. Existem dois tipos de cabos divisores: o primeiro de chama "cabo divisor para headphones", este cabo permite que você transforme somente uma saída stereo para headphones em dias saídas stereo para headphones. Este é o cabo errado e não deve ser usado no esquema de separação monofônica. O cabo correto a ser usado se chama "divisor macho estéreo para duplo fêmea mono", e como não sei se é fácil achar o mesmo para compra, abaixo mostro um esquema de montagem deste tipo de cabo. Na figura, eu utilizei conexões p2, mas você pode usar qualquer tipo de conexão de acordo com sua necessidade.

Caso você queira ver a figura abaixo em tamanho natural, clique na figura para fazer o download.


Se vc não está conseguindo ler as letras menores, clique na figura para fazer o download em tamanho natural.
Para usar um MIXER EXTERNO, não siga a figura acima. Clique aqui para verificar conexões.

Se você está usando pré-escuta via mixer interno, já fez o cabo especial e já confiogurou o programa, clique aqui e siga o tutorial "OPERANDO MIXER INTERNO DO VIRTUALDJ". Ele explica com detalhes como realizar sua pré. Esteja atento a este tutorial, pois muitos usuários não sabem operar o mixer interno do programa, e acham que cometeram algum erro quando ouvem os dois decks no headphone ao invés de somente um.

Nota: este recurso sacrifica a qualidade estéreo, ou seja, ao invés de 2 canais o ouvinte passa a perceber apenas um canal. Para seu uso, cabe levar em conta se há necessidade ou não de que o público alvo em seu ambiente sonorizado tenha ou não percepção sonora espacial. Este é o único problema do sistema de separação monofônica. A qualidade sonora (no que se refere a ouvir todos os elementos que compõem o som) não é afetada.